Для милого дружка и серёжка из ушка… Нормальная вроде бы поговорка, о том, что любая девушка готова отдать любимому самое ценное, драгоценное, ювелирное. Но включите здравый смысл – для милого дружка серёжка из ушка… Зачем милому, он ведь все-таки дяденька как-никак, серёжка? Он что: панк, хиппи? - Все эти сомнения и вопросы отметаются, если вспомнить, что поговорка эта стародавняя, когда никаких панков, хиппи и в помине не было. Так почему же девушка в стародавние времена готова была отдать милому сережку и зачем юноше?
В словаре Даля читаем: "Как мужская украса, в одном ухе серга, сережка, одно кольцо; как женская – парная, с подвесками". Теперь понятно: и в старину мужчины украшали себя сережками, точнее, одной серьгой. А потому отдала девушка одну сережку милому, а он себе – украсу эту в ухо. Красавец, да и только. И в русском устном народном такого называли– сергач. В словаре Даля так и написано: "Сергач – мужчина, который носит серьгу" (там же).
Но, девушки с серёжками, будьте внимательны! Даль предупреждает: сергачи плуты; серга в ухе – плут парень! Так что подумайте, прежде чем делиться серёжками. Вдруг парень правильный был, честный, а серьгу вашу наденет – и плутовать станет. А потому носите сами свои драгоценности, или цацки, как говорят в русском устном. А милому – чувства… Их, в отличие от серёжек, серёг, купить нельзя. Ну вот и всё. Рассказала. Всем сестрам – по серьгам раздала, да и братьев не обидела.