https://radiosputnik.ru/20200301/1565765445.html
С бору по сосенке или с бору да сосенки?
С бору по сосенке или с бору да сосенки? - Радио Sputnik, 01.03.2020
С бору по сосенке или с бору да сосенки?
Оба варианта этой поговорки верны Радио Sputnik, 01.03.2020
2020-03-01T02:43
2020-03-01T02:43
2020-03-01T02:46
в эфире
подкасты – радио sputnik
русский устный
https://cdn.radiosputnik.ru/images/07e4/03/01/1565765438_0:3:1036:586_1920x0_80_0_0_f0ee0614e3be3501014e48f645d307ab.jpg
С бору по сосенке или с бору да сосенки?
Оба варианта этой поговорки верны
В русском устном с бору по сОсенке или с бору да с сосенки значит: случайно, откуда попало, кто попало, без разбору; отовсюду понемногу. Мебель в квартире ? с бору по сосенке. Оркестр собран с бору по сосенке.
Историки языка объясняют: с бору по сосенке первоначально значило: «собрать из разных боровЫх лесов по маленькой сосне». А с бору да с сосенки говорили о грибах и ягодах, собранных в хвойном лесу.
В обоих вариантах поговорки общее - это отсутствие однородности подбора;собрано по принципу «что пОд руку попалось». Может быть, поэтому поговорки эти - с бору по сОсенке или с бору да с сосенки нередко выражают неодобрительное отношение к собранному или собравшимся. У Дмитрия Наркисовича Мамина-Сибиряка читаем: «Серьёзный был старик, видавший виды, не то что остальная трактирная прислуга, набранная с бору да с сосенки».
И еще напомню, правильно: боровОй, пОд руку попасться.
audio/mpeg
С бору по сосенке или с бору да сосенки?
Оба варианта этой поговорки верны
В русском устном с бору по сОсенке или с бору да с сосенки значит: случайно, откуда попало, кто попало, без разбору; отовсюду понемногу. Мебель в квартире ? с бору по сосенке. Оркестр собран с бору по сосенке.
Историки языка объясняют: с бору по сосенке первоначально значило: «собрать из разных боровЫх лесов по маленькой сосне». А с бору да с сосенки говорили о грибах и ягодах, собранных в хвойном лесу.
В обоих вариантах поговорки общее - это отсутствие однородности подбора;собрано по принципу «что пОд руку попалось». Может быть, поэтому поговорки эти - с бору по сОсенке или с бору да с сосенки нередко выражают неодобрительное отношение к собранному или собравшимся. У Дмитрия Наркисовича Мамина-Сибиряка читаем: «Серьёзный был старик, видавший виды, не то что остальная трактирная прислуга, набранная с бору да с сосенки».
И еще напомню, правильно: боровОй, пОд руку попасться.
audio/mpeg
Оба варианта этой поговорки верныВ русском устном с бору по сОсенке или с бору да с сосенки значит: случайно, откуда попало, кто попало, без разбору; отовсюду понемногу. Мебель в квартире ? с бору по сосенке. Оркестр собран с бору по сосенке. Историки языка объясняют: с бору по сосенке первоначально значило: «собрать из разных боровЫх лесов по маленькой сосне». А с бору да с сосенки говорили о грибах и ягодах, собранных в хвойном лесу. В обоих вариантах поговорки общее - это отсутствие однородности подбора;собрано по принципу «что пОд руку попалось». Может быть, поэтому поговорки эти - с бору по сОсенке или с бору да с сосенки нередко выражают неодобрительное отношение к собранному или собравшимся. У Дмитрия Наркисовича Мамина-Сибиряка читаем: «Серьёзный был старик, видавший виды, не то что остальная трактирная прислуга, набранная с бору да с сосенки». И еще напомню, правильно: боровОй, пОд руку попасться.
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2020
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
в эфире, подкасты – радио sputnik, аудио
В эфире, Подкасты – Радио Sputnik, Русский устный
Оба варианта этой поговорки верны
В русском устном с бору по сОсенке или с бору да с сосенки значит: случайно, откуда попало, кто попало, без разбору; отовсюду понемногу. Мебель в квартире ? с бору по сосенке. Оркестр собран с бору по сосенке.
Историки языка объясняют: с бору по сосенке первоначально значило: «собрать из разных боровЫх лесов по маленькой сосне». А с бору да с сосенки говорили о грибах и ягодах, собранных в хвойном лесу.
В обоих вариантах поговорки общее - это отсутствие однородности подбора;собрано по принципу «что пОд руку попалось». Может быть, поэтому поговорки эти - с бору по сОсенке или с бору да с сосенки нередко выражают неодобрительное отношение к собранному или собравшимся. У Дмитрия Наркисовича Мамина-Сибиряка читаем: «Серьёзный был старик, видавший виды, не то что остальная трактирная прислуга, набранная с бору да с сосенки».
И еще напомню, правильно: боровОй, пОд руку попасться.
